1902
Domanda di brevetto e punto di partenza dell'attuale Krautzberger GmbH.
Krautzberger dal 1902: Spirito inventivo alla quarta generazione
Oltre 125 anni di sviluppo tecnico
Quattro punti che ancora oggi caratterizzano le origini e i valori dell'azienda.
4ª generazione
Ancora oggi Krautzberger è un'azienda familiare indipendente.
Eltville am Rhein
Sviluppo, produzione, tecnologia applicativa e assistenza in un'unica sede.
HERMES AWARD 2011
Premio internazionale per la tecnologia di spruzzatura a vapore Krautzberger.
Dal brevetto alla soluzione di sistema
Un'invenzione diventa un modo di pensare
L'idea di Albert Krautzberger del 1902 semplificò radicalmente il lavoro con gli apparecchi di spruzzatura. Decisivo fu sia il brevetto sia l'attenzione all'applicazione pratica.
Questa visione guida ancora oggi Krautzberger: la tecnologia deve rendere i processi più sicuri, economici e controllabili. Per questo sviluppo, produzione, centro tecnico e assistenza lavorano a stretto contatto nella sede di Eltville.
La nostra storia, raccontata per immagini
La cronologia collega le tappe più significative a 26 ritratti storici e attuali, documenti di prodotto, immagini pubblicitarie e fotografie di officine e sedi. Dove non è disponibile una datazione attendibile, ciò viene indicato esplicitamente.
-
Il brevetto da cui tutto ebbe inizio
Il 9 ottobre Albert Krautzberger deposita la domanda di brevetto per un «apparecchio di verniciatura azionato ad aria compressa». La combinazione costruttiva delle uscite di aria e materiale pone le basi dell'attuale Krautzberger GmbH.
Apparecchio di verniciatura ad aria compressa «Modell Universal» Rappresentazione storica del prodotto 
Albert Krautzberger Fondatore dell'azienda e inventore dell'apparecchio di verniciatura ad aria compressa -
Dal brevetto alla produzione in serie
Già un anno dopo inizia la produzione industriale in serie dei primi apparecchi di spruzzatura. L'invenzione diventa un prodotto tecnicamente maturo per l'impiego professionale.
Tavolo aspirante Illustrazione di un'area di lavoro chiusa con aspirazione 
Impianto di spruzzatura con anidride carbonica Illustrazione di una postazione di spruzzatura completa -
Sede produttiva di Holzhausen
La sede produttiva viene trasferita a Holzhausen, vicino a Leipzig. Qui Krautzberger si afferma come produttore di tecnologie di spruzzatura e continua a produrre fino alla Seconda guerra mondiale.
Cabina di spruzzatura con aspirazione Pubblicità storica di prodotti da Holzhausen, vicino a Leipzig 
Impianto con alimentazione del materiale Rappresentazione tecnica tratta da un documento storico di prodotto 
Collettori di vernice e polvere Pagina storica di prodotti con varianti di modelli 
Pompe e alimentazione del materiale Estratto di catalogo storico 
Apparecchio di spruzzatura in custodia Fotografia storica del prodotto 
«Un capolavoro della vostra tecnica» Copertina a colori di una brochure di prodotti Krautzberger 
«Epoca Sprio» Retro della brochure di Holzhausen, vicino a Leipzig 
Apparecchi di spruzzatura ad aria calda Copertina del modello «Simplex-Mitt» 
Tecnologia di spruzzatura come esempio applicativo Immagine pubblicitaria storica con pittura del corpo -
Ricostruzione a Eltville am Rhein
Dopo l'espropriazione, la famiglia si trasferisce nel Rheingau. Con pochi dipendenti l'azienda viene ricostruita a Eltville am Rhein e si riafferma nel mercato della tecnologia delle superfici.
Lavoro alla postazione di spruzzatura Fotografia d’archivio senza data 
Prove alla postazione di spruzzatura Fotografia d’archivio senza data 
Documentazione di una serie di prove Fotografia d’archivio senza data -
Dall'apparecchio all'impianto automatizzato
Con l'aumentare dei requisiti, dai singoli apparecchi nascono impianti completi. Cabine, tavole rotanti, alimentazione del materiale e più stazioni di applicazione si combinano in soluzioni per processi industriali riproducibili.
Macchina automatica rotativa a più stazioni Fotografia storica del prodotto 
Impianto di spruzzatura nella produzione Fotografia d’archivio senza data 
Impianto di applicazione automatizzato Fotografia storica del prodotto 
Macchina automatica rotativa Fotografia non datata di un impianto con tavola rotante -
Ritorno alla sede originaria
Nel corso della riprivatizzazione, Krautzberger GmbH riacquista la propria sede originaria a Holzhausen, vicino a Leipzig. L'azienda rimane di proprietà della famiglia sin dalla fondazione.
Produzione presso la sede storica di Holzhausen KS Metalltechnik presso il sito storico di Krautzberger 
Carpenteria metallica e tecnologia di saldatura Postazione di lavoro moderna nella produzione 
Rivestimento nella produzione Verniciatura manuale di un componente -
HERMES AWARD per la tecnologia di spruzzatura a vapore
L'innovativa tecnologia di spruzzatura a vapore riceve il premio internazionale per la tecnologia: un segno concreto di come Krautzberger continui a sviluppare la propria collaudata tecnologia applicativa.
-
Azienda familiare alla quarta generazione
Nella sede di Eltville am Rhein nascono prodotti e soluzioni di sistema per processi industriali di rivestimento e applicazione, con sviluppo, produzione, tecnologia applicativa e assistenza interni.
Krautzberger oggi Sede centrale a Eltville am Rhein 
Lo stabilimento visto dall'alto Sviluppo, produzione, centro tecnico e assistenza in un'unica sede 
Sede di Eltville am Rhein L'edificio di Krautzberger nel Rheingau
Ciò che ancora oggi caratterizza Krautzberger
L'applicazione prima della teoria
La tecnologia si misura dalla capacità di migliorare in modo affidabile i processi concreti.
Vicinanza e affidabilità
La comunicazione diretta e la responsabilità personale fanno parte dell'identità dell'azienda familiare.
Made in Germany
Sviluppo interno, produzione precisa e processi con qualità assicurata costituiscono la base di soluzioni durature.